爱上博物馆,其实很简单

  爱上博物馆,其实很简单
   经济日报·中国经济网记者 张 雪

  暑假,是博物馆一年之中最火爆的时间段之一。眼下,因疫情而按下暂停键的博物馆已经陆续开门迎客。

  每个月带儿子至少去一次博物馆这件事,刘静琪坚持了很久,被疫情中断后刚刚恢复。因疫情防控需要,现在的博物馆依然限流,“这让博物馆在这个夏天显得更加火爆,不少热门博物馆预约门票要靠抢”。她笑着说。

  的确,越来越多的家长愿意和孩子一起,花时间和精力走进博物馆、探索博物馆、爱上博物馆。

  打开感知美好的窗

  刘静琪自己第一次走进博物馆,是和爸爸一起去的北京自然博物馆。“那些恐龙化石太高了,我一直在想它们是不是比我家住的楼层还高。”她虽然叫不出那些拗口的恐龙名字,但它们的样子却刻在了她的脑海里。

  “后来老师上课讲到恐龙,我一下就想起在博物馆看过的化石,恐龙的形象瞬间在我脑海里活了,老师讲的知识点我很快就记住了,自己还找了几本与恐龙相关的课外书丰富知识。”博物馆带给刘静琪的这段奇妙感知,让她喜欢上了博物馆。

  做了母亲以后,刘静琪希望在自己孩子的心里也种下一颗有关博物馆的种子。“儿子两岁多的时候,我就带他去博物馆,那时主要是让他感受氛围,这两年多坚持下来,希望他慢慢把博物馆当作探索新奇世界、感知美好艺术的一扇窗。”

  博物馆是宝藏,这一点没人会否认。单从藏品来说,国内外知名的博物馆——故宫博物院有180多万件/套藏品;大英博物馆800多万/套件藏品涵盖了人类200万年历史;纽约大都会博物馆藏品也多达300多万件/套……藏品或沉淀着人们所经历的一段段过往,或展示着科学、艺术曾达到的一座座高峰。

  博物馆并非高高在上的殿堂,它就像我们身边的朋友,可以时常走动,馈赠精神食粮。

  现在,越来越多的人愿意走进博物馆,感知它的美好。不久前,文化和旅游部发布的《2019年文化和旅游发展统计公报》显示,2019年全国博物馆共接待观众114732万人次,比上年增长了9.9%。

  这些人中,有很多像刘静琪一样的家长把孩子带进博物馆,期望孩子能拓宽眼界、增长知识、丰富见闻。一组数据侧面印证了这一点,2019年全国各类文物机构接待未成年人观众31654万人次,增长6.7%,占参观总人数的23.6%。

  蒲鸿2015年创立了一家专门为儿童、青少年提供博物馆教育的机构——新氧生活,“这其实是一个比较小的领域,但是这几年找我们提供服务的家庭越来越多”。自身文化素质的提高,以及对孩子教育的重视,让家长更加重视培养孩子对博物馆的兴趣。

  从另一个层面看,近年来,我国博物馆数量增长、展览质量提升、免费开放政策推行,都为家长和孩子走进博物馆,提供了更多便利和更加丰富的选择。据统计,2019年,全国各类文物机构举办的陈列展览多达30728个。

  与此同时,博物馆也在努力适应小观众的新期待,寻求主动转变,比如把展览与孩子的兴趣结合起来,通过各种活动拉近和孩子的距离。

  帮助孩子找到乐趣

  刘静琪每次带儿子去博物馆前都会做些功课,了解博物馆的特色。“这个过程确实丰富了自己的知识,但依然很难应对小朋友千奇百怪的问题。”刘静琪发现,孩子有自己的特点,比如注意力很难长时间集中,观察展品的视角很特别,“很多时候和大人的兴趣点根本不在同一个地方。”如何更好地带孩子展开一场博物馆奇妙之旅,是很多家长都曾有过的困惑。

  在蒲鸿看来,孩子刚刚接触博物馆的时候,家长最需要做的,就是告诉孩子博物馆是一个什么样的地方,参观博物馆需要遵守哪些基本秩序,比如不要随意触摸展品,不要大声喧哗等。

  蒲鸿认为,博物馆里的每一件收藏、每一件展品都可能为孩子打开一个全新的视野,欣赏这个过程本身对个人体验来说非常重要,应该排在首位,其次才是获取知识。

  “有的家长总是关注孩子在参观时记住了几个知识点。孩子需要鼓励和正面引导,要让孩子在博物馆找到自己的乐趣,激发他们的求知欲。”蒲鸿表示,家长和孩子走进博物馆,不妨用心感受美、体悟美,慢慢把参观博物馆变成一种习惯,甚至是生活方式,而不是把它当作枯燥单调的学习过程。

  从操作层面讲,蒲鸿建议,家长要针对孩子的兴趣选择博物馆和展览;可以在一些特殊的时间节点,比如今年是紫禁城建成600周年,带孩子去一些相关主题的特展,增长见识;家长需要转变思路,带孩子去博物馆是和孩子一起求知、一起探索的过程。

  在互动中拉近距离

  北京一家以汽车为主题的博物馆里,在一个模拟汽车驾驶室装置面前,小朋友们排队等着体验。“扭动钥匙,踩下油门,装置就会模拟汽车工作时的状态,小朋友们能看到发动机工作的原理。装置虽然简单,但是挺受小朋友欢迎。”现场工作人员介绍。

  小朋友喜欢什么样的博物馆和展览?孩子们会用自己的脚投票。

  孩子特别是学龄前的孩子,好奇心强、好动、注意力集中时间较短,仅仅观看静态的陈列很难满足他们的需求。蒲鸿说,过去博物馆的展陈手段很单一,所以一些孩子不喜欢进博物馆。“增加互动体验,特别是站在孩子视角的互动,会拉近他们和博物馆的距离。”

  如今,越来越多的多媒体手段被应用到博物馆中,博物馆不再是绷着脸说教,而是让孩子可以看、可以听、可以动手,在互动中感受博物馆的魅力。

  引起孩子们的兴趣,有时候一个巧思就可以做到。刘静琪曾经带儿子参观过一家博物馆,那里有专门为儿童设计的任务手册,手册上印着博物馆里所有的镇馆之宝,小朋友每找到一个就可以盖上一个对应的纪念戳。“孩子就像在博物馆里寻宝,积极性被调动起来,一定要把所有宝贝找齐。”

  这个暑期,许多博物馆从策展环节就开始下功夫。首都博物馆专门为青少年推出“读城——探秘北京中轴线”展览,受到孩子们的喜爱。这个展览的特别之处在于,从策展之初就特意请小朋友参与其中,精心设置了25个问题,让小观众们更容易产生共鸣。

  与国外的博物馆相比,国内的大多数博物馆都没有服务未成年人的展厅,也缺乏专门针对儿童的讲解员和讲解词。蒲鸿建议,孩子自有看待问题的高度,大人的讲解需要适应孩子认知的高度,用他们能够理解的语言和熟悉的事物拉近距离。

张 雪

【编辑:陈海峰】

更多精彩报道,尽在https://denfingerstyle.com

野蛮其体魄 习近平:没有全民健康,就没有全面小康

2020年8月8日是中国第十二个“全民健身日”。在疫情背景下,今年的“全民健身日”显然有着特别的意味。虽然当天的很多活动改为线上进行,但这丝毫不影响人们的健身热情。过去几个月中,虽然户外锻炼机会减少,但不少人依然在家中坚持运动,用乐观积极的态度面对生活。

文明其精神,野蛮其体魄。全民健身的理念在我国早已深入人心。近年来,全民健身的硬件设施覆盖越发广泛,参与人数大幅增加。全民健身给中国人带来的幸福感日益增长。

习近平是全民健身的推动者和践行者,也是资深体育爱好者。他对足球、排球、游泳等运动项目都有着浓厚的兴趣,并特别重视体育精神为整个社会带来的能量。

以健身强体魄,以健身连友谊,以健身谋幸福。在习近平的大力推动下,《健康中国行动(2019-2030年)》已于去年出台,全民健身的国家战略正在全面推进。面对日益临近的冬奥会,习近平特别强调,要利用冬奥会的契机,把竞技体育搞得更好,同时大力发展群众体育,通过全民健身,实现全民健康。

总监制|杨华

监制|耿志民

制片人|韩任伟

编导|王乐兮

剪辑|李昊

视觉|韩旭 高凌潇

音乐|王安然

责编:王瑞景

更多精彩报道,尽在https://denfingerstyle.com

证券时报头版评论:不要误读银行“降薪”

  近日有消息称,随着《国有金融企业工资决定机制实施细则》在全国范围内实施,部分国有金融机构今年的总薪酬水平面临下调,预计有20%~30%的降幅。一时间舆论哗然,赞同者认为上半年在疫情冲击下,百业萧条而银行业盈利一枝独秀,出于反哺实业的需要银行应该降薪;反对者同样立场鲜明,国有银行的薪酬水平在市场上并不出挑,在高管已经限薪的情况下继续削减总薪酬包,理由何在?

  正在争执不下,几大行纷纷澄清,工、农、中、建等银行均表示目前预算中没有降薪的计划。中信银行也表态称目前没有统一降薪的安排。

  薪酬问题,历来是金融行业备受市场关注的焦点。但这一次,记者认为部分舆论对银行“降薪”问题的理解,是有比较大偏差的。

  首先,降薪传闻的起点是财政部年初下发的《国有金融企业工资决定机制实施细则》,记者查阅这份细则以及各地据此制定的地方性办法却发现,其核心均在于“机制”二字。而众所周知,国内主要的商业银行自启动公司化改革后,特别是在登陆资本市场之后,这套“机制”早已运作得比较成熟了。因此,主要的商业银行在薪酬确定上并不存在重新套用公式的问题,这也是几家银行对外回应的依据所在。

  其次,部分媒体援引央行研究局课题组此前的判断,即断定今年主要商业银行将出现利润负增长,继而倒推几大国有银行必定降薪,这个逻辑也是存在问题的。央行课题组的核心观点并没有错,但这是对全行业的判断,是宏观层面而非微观层面的判断。而在银行这样一个讲究规模效应的行业中,同样的经济形势对不同银行的影响是不尽相同的。今年的疫情确实始料未及,但目前来看其对银行业的冲击,还没有超出监管此前在压力测试中所给出的参数设定。

  再次,假如有关文件的下发是出于执行金融让利实体经济精神的需要,那么削减薪酬是否有用呢?事实上二者没有直接的关系。要实现金融让利实体经济这一目标,推动利率水平下行才是最有效的办法。

  除了微观层面的合理性之外,金融行业的薪酬还有宏观层面的考虑。几年前实施的银行高管限薪制度,很大程度上就是吸收了华尔街大银行在次贷危机中的教训,即不能让高管薪酬完全与公司的经营绩效挂钩,否则必将助长管理层的风险偏好。但坦率而言,高管限薪也只是我们抑制金融系统过度“膨胀”的办法之一,资管新规等政策也在起到同样的作用。在已经有相应制度安排的情况下,继续对商业银行的总薪酬包“开刀”,似无必要。

海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP

责任编辑:陶然

更多精彩报道,尽在https://denfingerstyle.com

四大行回应薪酬问题:目前均无降薪安排

  原标题:四大行回应薪酬问题

  新华社北京8月6日电(记者李延霞、吴雨、张千千)中国工商银行、中国农业银行中国银行、中国建设银行6日回应薪酬问题。

  中国工商银行表示,2019年,根据国务院部署,财政部推动实施了国有金融企业工资决定机制改革,按照市场化原则核定工资总额。工资总额与整体经营情况相挂钩,履行公司治理程序后决策确定。截至目前,工行没有统一降薪的安排。

  中国农业银行表示,农行2019年工资总额按照财政部国有金融企业工资决定机制改革政策核定,遵循市场化的基本方向及公司治理机制的相关要求,与农行经济效益同步增长。今年目前没有降薪的计划和安排。

  中国银行表示,2019年,根据国务院工作部署,财政部推动实施了国有金融企业工资决定机制改革,按照市场化的原则核定企业工资总额。中行按照改革后的政策规定,通过公司治理程序确定工资费用,职工工资与企业效益实现同步增长。目前,中行工资费用预算中尚无降薪安排。

  中国建设银行表示,建行工资总额按照财政部制定的国有金融企业工资决定机制核定,遵循市场化基本原则和公司治理要求,2019年工资增长与利润增长保持匹配。2020年以来,新冠肺炎疫情对全球和中国经济造成巨大冲击,建行积极支持做好“六稳”“六保”工作,加大向实体经济让利力度,与企业共克时艰、共生共荣。目前没有降薪的计划安排。

海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP

责任编辑:刘玄逸

更多精彩报道,尽在https://denfingerstyle.com

黑龙江上半年1250家高新技术企业复工率达98.4%

  中新网哈尔滨8月7日电(于佳 姜辉)7日,记者从黑龙江省科技厅获悉,2020年上半年,黑龙江省科技厅统筹新冠肺炎疫情防控和科技创新工作,全力推进复工复产,努力为黑龙江高质量发展提供坚强科技支撑。该省1250家高新技术企业复工率达98.4%,黑龙江省备案孵化器和众创空间6904家在孵企业复工率达73.6%。

  2020年上半年,黑龙江省科技厅征集有关疫情科技成果83项,技术需求3项,吸引省内外249名企业家与防疫领域专家参加。登记科技成果378项,技术合同登记1269项,成交额17.03亿元(人民币,下同)。

  全力推进复工复产,对14项中央和省级专项资金进行优化调整,将42%的科技专项资金用于支持疫情防控、就业、中小企业纾困、促进消费、政府重大投资项目、粮食生产六个方面重点任务。同时推进科技型企业复工复产和稳企稳岗。全省1250家高新技术企业复工率达98.4%,省备案孵化器和众创空间6904家在孵企业复工率达73.6%。组织申报科技部“科技助力经济2020”重点专项项目50项,帮助企业争取资金3000万元。设立2亿元“2020年助力科技型中小企业复工稳岗专项资金”,为企业发展提供支持。

  大力实施新一轮科技型企业三年行动计划,上半年,黑龙江省进入国家科技型中小企业库企业2050家,受理申报高企的科技型企业436家。新一轮行动计划实施以来,累计新成立科技型企业31694家,其中有纳税申报的16601家。黑龙江元创谷科技企业孵化器有限公司等4家众创空间通过国家众创空间备案,国家级孵化器、众创空间总数达到50家。(完)

【编辑:苑菁菁】

更多精彩报道,尽在https://denfingerstyle.com

《福布斯》:特朗普针对TikTok的行动让所有美国人尴尬

关于特朗普总统针对TikTok的做法,Toreador Research&Trading公司高级经济顾问在《福布斯》发表评论文章,称这么做会让所有能共情的美国人尴尬。全文摘译如下:

上礼拜得知特朗普威胁要封禁在全球范围内都广受欢迎的TikTok时,这种感觉让人很羞愧和尴尬。美国人一向推崇自主创业。美国是技术进步的中心。身为美国人,我们可以为其他人试图做我们最擅长的事感到激动。而现在这一幕,就像是看到碧昂丝在恶意批评一位年轻有抱负的歌手,而后者仅仅是想在她面前展现技巧。

而更让人尴尬的是,现在竟然有这么多美国人为特朗普的做法欢呼。

一直以来,一些专家都在提倡一种说法,即中国不会创造,所谓来自中国对全球经济的贡献是不合格且不安全的,还有很多产品都是仿制的美国产品。

在中国成为全球经济发展的重要组成部分、也是美国的一个巨大市场之后,很多美国人和专家认为,他们窃取了我们的想法。

但是,模仿并不意味着偷窃。模仿本身极具挑战性,而且你在模仿的时候也无法预测未来的走向。如果对此怀疑,可以回忆一下2006年在社交媒体一度独霸天下的MySpace,或者“2007年iPhone可以威胁到黑莓”这一说法所受到的嘲笑。

而且,TikTok并不是山寨,它代表的是一种全新的社交媒体,成了一个迅速席卷世界的现象。中国人这一次创新了,他们的确“创造了自己的产品”,结果现在却要被白宫威胁封禁,或将不得不出售。

当然,还有一些辩护者表示,TikTok从用户那里搜集了“不必要的信息”。这实在很滑稽,因为他们根本没有一点蛛丝马迹。而且,根本没有人强迫人们将TikTok安装到自己手机上,但是很多人都这么做了,这是因为他们喜爱这个软件上面的内容。

另外,只要是企业,就不可能不想了解自己的客户和用户。这就是问题的关键。你想要改善用户体验,就先必须了解他们。

最近有一篇文章称,目前发生的针对TikTok的种种行为,“可能是市场在增加商业竞争,并且同时解决一个政治问题的例子”。“市场”的定义最近发生了变化,只不过亚当·斯密可能不会认同。

一些专家和他们的追随者认为,这样一款被称为“很受美国孩子欢迎”的App实际上是共产主义扩张的幌子。这简直太荒谬了。监视年轻人和他们的舞蹈动作就能够获得有关政治方面的有用信息吗?

一家创新的中国公司的产品受到全世界欢迎,特朗普却威胁要封禁这家公司,然后安排了一场可能会强制将这家公司出售给美企的交易。这实在是太让人尴尬了,全世界都在见证这一幕。如果这一幕成真,说明我们不配拥有TikTok这样的App,也不配拥有那些像曾经的美国人一样勇于创新的中国人。

责编:袁如霞

��。如果这一幕成真,说明我们不配拥有TikTok这样的App,也不配拥有那些像曾经的美国人一样勇于创新的中国人。

  徐妍/文

海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP

责任编辑:尹悦

更多精彩报道,尽在https://denfingerstyle.com

超2500只个股飘绿:疫苗板块盘中熄火 9板-妖股-炸板遭抛15亿

  【今日直播】

  掘金大消费|东吴汽车黄细里:软件定义汽车,把握英伟达/华为两大产业链机会

  国联安章椹元:如何借道指数基金投资半导体

  银华基金贾鹏:进攻还是防守?投资中如何平衡风险和收益

  长江证券邬博华(金麒麟分析师):从特斯拉看新能源车板块投资

  A股向上?港股向下?王德伦(金麒麟分析师)、张金涛两位大咖与您共话未来

  中信建投|首席访谈系列:对话宏观固收首席黄文涛

  汇添富郑磊: 医药投资的“天时地利人和”

  行情回顾  

  三大指数震荡整理,沪指围绕红盘一线反复争夺,创业板指午后持续走低。截至收盘,沪指数涨0.11%,深证成指跌0.75%,创业板指跌1.26%。盘面上,超2500只个股飘绿,保险、银行、酒店餐饮、种业、数字货币等涨幅居前,生物疫苗、军工、半导体、维生素、芯片等跌幅居前。

  截止沪深股市收盘,北向资金净流入21.37亿元,沪股通净流入40.07亿元,深股通净流出18.7亿元。  

  资金动向

  主力资金主要银行、保险、建材三个板块,流入金额分别为38.27亿元、20.14亿元、9.74亿元,其中散户净流入金额为-13.77元、-9.70亿元、-6.79亿元。

  从个股来看,主力资金最青睐的3只股票分别是招商银行中国平安奥特佳,流入金额分别为13.82亿元、13.58亿元、5.75亿元,所对应的涨幅分别为4.80%、2.92%、10.09%。

  主力资金流出的板块分别是半导体、军工、生物制品,主力资金流出金额分别为82亿元、67.69亿元、55.96亿元,其中散户净流入金额为20.27亿元、16.51亿元、25.90亿元。

  疫苗产业链出现了开盘猛烈回调的迹象,正川股份跌停,西藏药业山东药玻复星医药等纷纷跳水。

  作为疫苗板块的热门股,西藏药业近期因疫苗题材出现了股价飞涨的迹象。数据显示,从5月25日至8月3日,西藏药业连续大涨,股价两个多月涨幅超5倍以上,成为近期市场妥妥的大牛股。

  而随着股价大涨之后,炒作资金也快速进场,这也引来公司频频出面澄清题材概念。在前一个交易日再度涨停后,西藏药业在当天晚间发布公告称,公司本次投资,仅获得相关疫苗的商业化权利等,公司不成为相关疫苗的权益所有人。本次合作不会对公司当期经营业绩产生重大影响。

  除了西藏药业之外,多家疫苗产业链上市公司发布股价异动公告,提示投资风险。

  另外,被主力资金抛售的个股有复星医药、君正集团紫光国微,流出金额分别为26.12亿元、15.92亿元、14.89亿元。

  多个热点概念叠加的“妖股”君正集团今日股价大幅高开,开盘不到两分钟便封上涨停。但在午间休市前10分钟内,君正集团涨停板突然被砸开,午后放量震荡下挫。截止收盘,君正集团下挫4.87%,报7.82元。

  在近期11天9板的过程中,交易所共计公布了8张君正集团龙虎榜。在这8张龙虎榜中,并未出现机构席位身影,显示股价暴涨主要由游资推动。其中,老牌游资席位中信证券上海溧阳路营业部的操作最为引人关注。

  7月29日,中信证券上海溧阳路营业部高居君正集团买一位置,买入金额5173.30万元,当时君正集团已收获短期内第6个涨停。

  7月30日,中信证券上海溧阳路营业部再次高居君正集团买一位置,这次买入金额高达1.95亿元,当时君正集团已收获短期内第7个涨停。

  8月3日,君正集团三日连续榜单中,中信证券上海溧阳路营业部同时位居买一和卖一,买入金额2.1332亿元,卖出金额2.1304亿元。从交易金额上看,该席位背后资金短线快进快出的态势显现。

  数据来源 同花顺

扫二维码 3分钟在线开户 佣金低福利多

新浪声明:新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。

海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP

责任编辑:王涵

更多精彩报道,尽在https://denfingerstyle.com

科技部副部长王曦出任广东省副省长(图-简历)

  原标题:科技部副部长王曦出任广东省副省长(图|简历) 

  来源:中国经济网  

  经济日报-中国经济网广州8月4日综合报道 据广东“南方+”客户端消息,8月4日上午,广东省十三届人大常委会第二十三次会议经表决通过,决定任命王曦为广东省人民政府副省长。

  据中国经济网地方党政领导人物库资料显示,王曦是十九届中央候补委员,长期在科研系统工作,2019年任科学技术部副部长、党组成员。

  王曦简历

  王曦,中共党员。中国科学院上海冶金研究所毕业,研究生学历,工学博士学位,中国科学院院士,研究员。

  1983年9月至1987年9月在清华大学学习。

  1987年9月至1990年6月在中国科学院上海冶金研究所硕士研究生学习。1990年6月至2001年7月留所工作,历任研究室副主任、主任。

  2001年7月至2019年4月在中国科学院上海微系统与信息技术研究所工作,其中:2001年7月至2002年3月任第三研究室主任,2002年3月至2004年4月任所长助理、第三研究室主任,2004年4月至2007年3月任副所长、党委副书记,2007年3月至2009年3月任党委书记、副所长,2009年3月至2010年7月任党委书记、常务副所长,2010年7月至2016年6月任所长。2016年6月至2019年4月任所长兼中国科学技术协会副主席,其间:2017年4月任中国科学院上海高等研究院院长。

  2019年4月任科学技术部党组成员兼中国科学技术协会副主席。

  2019年5月任科学技术部副部长、党组成员兼中国科学技术协会副主席。

  2020年8月4日,广东省十三届人大常委会第二十三次会议经表决通过,决定任命王曦为广东省人民政府副省长。

  中共第十九届中央候补委员。

海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP

责任编辑:尹悦

更多精彩报道,尽在https://denfingerstyle.com

我在美国陪伴隔离中的养老院老人

  我在美国陪伴隔离中的养老院老人

  文/彭小华

  发于2020.8.03总第958期《中国新闻周刊》

  疫情期间全球大多推行社交隔离,这对于丧偶、独居老人是个尤为严峻的考验。我的一向健康、喜乐的父亲出现了头晕、噩梦、情绪低迷等症状,记忆力、反应和表达能力都明显下降。我苦于滞留美国,无法回国陪伴他,只能老吾老以及人之老,希望利用自己的心理咨询技术帮助到像他那样的老人。正好留学生友人小安找到我,希望我可以陪美国老人丹尼尔聊天,每周一个小时左右。我立刻答应了。

  丹尼尔85岁,丧偶,在养老院里独居。美国没有实行国内那样严格的隔离政策,家人朋友之间还是可以自由走动,但养老院例外。为了保护老人的健康,养老院不许老人出门,也不让亲友探望。丹尼尔整天独自待在房间里,一日三餐由工作人员送来,放下就走,难得有个人可以说说话。他本来有抑郁症,孤独、寂寞加剧了他的病情,经常整夜失眠。

  第一次交谈,他同我聊起了自己和中国的渊源:他曾作为美国击剑队教练,与中国教练和运动员接触过。他知道我和夫君都做翻译,兴致勃勃地同我谈起《奥德赛》的新版英译本,盛赞这是最好的英译本,问我有没有中文版。第二次交谈时,得知他已经为我们订购了一本。

  婚姻、家庭、子女是最具共同性的话题。丹尼尔有一个漫长而甜蜜的婚姻,和夫人育有两个女儿、一个儿子,子女都很优秀。夫人前些年去世后,他至今没有从丧妻之痛中恢复过来,因此患上了重度抑郁症,一直服用抗抑郁药。

  丹尼尔对人平等、开放,绝不以长辈自居,丝毫不介意讨论自己的困扰、困惑。他尝试了我推荐的正念呼吸,失眠有所好转。

  有一天他告诉我,他人生中还有最后一个问题没有解决:他从来没有学会舒服自在地接受赞美。原来,从小父母对他冷漠、苛刻,让他觉得自己没什么优点。我感慨父母的负面评价可以如何深远地影响一个人的自我认知,跟他分享了一个经典的中国式回应:哪里哪里。我告诉他,传说一个外方翻译不知所云,按字面意思翻译成“where where”,闹了一个大笑话。老人家听了哈哈大笑。

  小安也介绍中国留学生小云同丹尼尔聊天。小云正遭受重度抑郁症的困扰,在跟我做治疗。自从“认识”以后,小云就成了丹尼尔最大的牵挂。他说:“她的状态令我心碎,我想为她提供一个可以靠着哭泣的肩膀。”小云病情的改善是他最开心的事,一再对我表示感激——仿佛他是小云的家人。

  丹尼尔很关心时事,他非常反感川普总统,认为他的政府处理疫情很失败,担心他下届继续当选,对子孙的未来造成更深重的伤害。

  虽然实行了严格的隔离,但养老院也并未完全成为净土。尤其是收费低廉的养老院,由于薪水低,护理人员往往在几家养老院兼职,很难保证不被感染。丹尼尔的养老院属于中等偏上水平,有些护理人员家庭人口多,住房拥挤,老人们不免担心他们会不会把疫情带进来。7月初,养老院安排全体护理人员做了病毒感染测试,上一周,全体老人也终于做了盼望已久的测试。结果出来了,全体人员都是阴性,丹尼尔觉得很幸运。

  心理学研究发现,丰富的社交对于老人的身心健康都很重要。通过小云的介绍,我已申请成为支持老人居家养老的公益组织Agingnext的志愿者,希望贡献自己微薄的力量,也希望学习如何变老和陪老,并把获得的知识和经验服务于国内。

  (作者为《最好的告别》译者,临终心理文化研究者)

  《中国新闻周刊》2020年第28期

  声明:刊用《中国新闻周刊》稿件务经书面授权

【编辑:苏亦瑜】

更多精彩报道,尽在https://denfingerstyle.com

金地商置扬近4%,料中期按年多赚不少于35%

  新浪港股讯,金地商置(00535)现价升3.65%,报1.42元破十天线(1.4元)及二十天线(1.418元),盘中高见1.43元;成交约296万股,涉资419万元,主动买盘66%。 

  该公司公布,截至今年6月底止六个月,预期公司持有人应占溢利将按年录得不少于35%增长,主要由于期内销售物业交付的面积较去年同期大幅增加,以及期内应占联营公司溢利较去年同期增加所致。 

  现时,恒生指数报24574点,跌20点或跌0.08%,主板成交138.14亿元.国企指数报10051点,升11点或升0.11%。

  上证综合指数报3338点,升28点或升0.87%,成交783.21亿元人民币。

  深证成份指数报13774点,升136点或升1.00%,成交1023.31亿元人民币。

  表列同板块或相关股份表现:

  股份(编号)        现价      变幅

  ——————————

  金地商置(00535)   1.42元   升3.65%

  合景泰富(01813)  14.26元   升3.33%

  世茂集团(00813)  33.85元   升3.04%

  龙光集团(03380)  13.82元   升2.98%

  中国金茂(00817)   5.37元   升1.90%

  富力地产(02777)   9.11元   升2.02%

  雅居乐 (03383)  10.00元   升1.73%

  新城发展(01030)   7.48元   升1.77%

  旭辉控股(00884)   7.04元   升1.15%

  万科企业(02202)  24.75元   升1.43%

  ——————————

海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP

责任编辑:卢昱君

更多精彩报道,尽在https://denfingerstyle.com